המתקפה של סקוואלו משביתה את ג'ורנו, ונרנצ'ה משתמש ביכולת המכ"ם של הסטנד שלו – ליל בומר – כדי למצוא ולהשמיד את האיום שמרחף מעל ראשם.

חברי הצוות של בוצ'רטי נחשבים כעת לבוגדים בעיני ארגון "פסיונה". עליהם לתכנן את הצעד הבא שלהם – אבל לא יהיה קל להתחמק מהבוס.