ורוניקה נשכרת לגלות מי סימם סטודנטית בהיריון, במטרה לאלץ אותה להפיל את עוברה. החקירה משתבשת כשלוגאן מתוודה בפניה ששכב עם מדיסון סינקלייר.

איש צבא לשעבר, מעורער בנפשו, מתקבל למשטרת לוס אנג'לס. הוא מוצמד לבלש ותיק אשר מנסה להקפיד על אורח חיים רגוע.

ניק והאנק חוקרים רצח הקשור לרוח אינדיאנית קדומה. ההתנהגות הפרועה של ג'ולייט גורמת לה להסתבך בפלילים. מונרו ורוזלי מנסים לסייע בעזרתו של רנארד.

ג'ולייט וניק מבינים שעליו לשוב להיות גרים. ניק והאנק חוקרים טקס קורבן אדם יוצא דופן של וסנים. טראבל צריכה להתמודד עם אנשיה של צ'אבז שעוקבים אחריה.

זוג צעירים נרצחים ולצוות אין שום רמזים, עד שפונה אליהם בחור בשם גייבריאל שטוען שהוא מדיום, ושיש לו מידע לגבי הרצח. ג'יין לא מוכן לחזור לעבודה, אז מוצא נגדו צו…

האוס מנסה לשכנע את 13 לחזור לעבוד איתו, אעפ"י שתוחלת חייה קצרה, אך היא מתלבטת. הוא מצרף אל צוותו את ד"ר אדמס, מתנדבת שנמצאת בתהליך של חיפוש עבודה בשכר.