צ'אק מסתווה כמתנקש המסוכן ביותר בעולם. שרה נחושה שמערכת היחסים שלה עם שו (בתפקיד אורח חוזר ברנדון ראות') תהיה אך ורק מקצועית.

כריס מתחיל לעבוד כמנהל חיי האהבה של קווגמייר. סטואי ובריאן מקימים להקת ילדים.

לאחר שכריס נכשל במבחן בהיסטוריה, סטואי ובריאן מחליטים לקחת אותו למסע בזמן בכדי לעזור לו לעבור את המבחן. הכל משתבש כשהשלושה לא מצליחים לחזור להווה, ונתקעים באירוע היסטורי.

המשפחה לוקחת את סטואי לפסטיבל חג המולד בקניון קוהוג רק כדי לגלות שהוא בוטל על ידי קרטר. פיטר מחליט להחיות את רוח החגים אצל קרטר על מנת שיחזיר את הפסטיבל,…

בזמן שהם מתגוננים מפני דבורה, פיטר וקווגמאייר מגלים שיש בין שניהם הרמוניה קולית מעולה והשניים מחליטים להקים צמד. מצב העניינים יוצא משליטה כאשר התהילה עולה לראשו של פיטר.

הפרק שעורר סערה בקרב אוהדי הסדרה לאחר שידורו! לאחר טיול הרסני בזמן לג'יימסטאון הקולוניאלית, סטואי מחליט להשמיד את מכונת הזמן שלו אחת ולתמיד, אלא שהוא מתחרט על ההחלטה שלו כאשר…

נטל העבודה האדיר של רוג'ר גובה ממנו מחיר בריאותי, והוא מושבת עד שיחלים. כעת סטאן צריך להחליף אותו ולבצע את מטלותיו במקומו.

סטן יורש מאביו משאית זבל ופותח עם סטיב עסק לפינוי אשפה. רוג'ר מגלה שהיילי מצטיינת בביליארד מכשולים ומחליט להשיג לה משחק מול האלוף הגדול.