סודותיו של צ'אק בסכנה, והמצב מוביל את שרה לצאת למשימה מסוכנת. קפטן מדהים ואלי מנסים לפענח סוד שהשאיר אביה. ריצ'רד צ'מברלין בתפקיד אורח.

חבר יפני מספר ללארי שאביו היה טייס קמיקזה ושרד, לארי לא מבין איך זה הגיוני וקורא לו פחדן והחבר מנסה להתאבד. לארי חושד שיש אי סדרים במשחקי הבינגו בבית האבות…

משפחתה של לוורן מחליטה לנתק אותה ממכונת ההנשמה. בזה אחר זה הצוות נפרד לשלום, אך קרלה מסרבת לקבל את האמת. ג'ורדן יולדת, אבל ד"ר קוקס לא רוצה לספר לאיש מחשש…

ג'רי מקבל אינספור תשלומי תמלוגים מזעריים על פרסומת בה יש קליפ קצר שלו. קריימר מתחבר לחבורת אנשי עסקים יפניים, דבר הגורם לג'ורג' להחיות את חלומו בנוגע לסדרה "ג'רי", אותה רצה…