מאק ודי לוקחים את החוק לידיהם כדי לסלק את חסרי הבית מהשכונה שלהם, בעוד פרנק ודניס מתחזים לשוטרים.

זהו חג המולד ושלושה גברים חסרי בית מבקשים ממונק לפתור מקרה של חברם המת, מה שמוביל אותו אל מזרקה עם כוחות על טבעיים.

הצוות נקרא לווסט בון, עיירה קטנה בטקסס, כדי לחקור כמה שנראה כרציחות מסע המעורבות בנער מתבגר.

תאריך כוכבי: 41386.4. במהלך מרדף אחר גזע מסתורי בשם פרנגי, ה-'אנטרפרייז' מתמודדת עם כשל פתאומי במערכות החשמליות.