ראש העיר, חברו הטוב של קאסל, מסתבך בפרשיית רצח. הדבר מסכן את המשך שיתוף הפעולה בין קאסל לבקט…

הצוות חוקר את מותו של קצין שנהרג בתאונת דרכים, אבל חברי הצוות חושדים שמשהו לא תקין במקרה הזה, כיוון שהקצין שנהרג היה מקושר למועדון קרב מסתורי.