בית ההבראה ראדלי נותן למונה אישור רפואי והיא חוזרת אל מסדרונות בית הספר, למורת רוחן של הבנות.

בפרק החותם את העונה, הבנות מוזמנות לנשף מסכות, וא' פוקדת עליהן להיות שם בחצות. הן חושדות במליסה ולכן מחליטות לחשוף את זהותה של א' לפני שמליסה תפעל.

קבוצת הלימוד משתכנעת אט־אט להחליף את מועדון השירה בתחרות חג המולד של גרינדייל.

בחנוכת הבית של טרוי ועאבד, ג'ף מחליט לתת למקריות להחליט מי יפתח את הדלת לשליח של הפיצה, מה שיוצר שישה צירי זמן נפרדים.

ג'ף מנסה למנוע מפירס להצטרף בחזרה לקבוצת הלימוד. הדיקן פלטון נאבק בסגן הדיקן לייבורן על השליטה בגרינדייל.