בשעה טובה ומוצלחת אל חסך מספיק כסף בשביל לקנות לכולם מתנות לחג המולד, אך בגלל מספר לקוחות שמתעכבים בחנות הנעליים, אל לא מגיע בזמן לבנק.

בפרק האחרון לעונה, גופתו החרוכה של בלוגר חובב קנוניות מתגלה בקרוון שלו. החקירה מסתבכת כשבות' והצוות חושפים רשת קנוניות וסחיטה, שבה מעורבים כמה מבכירי הממשל והעסקים הבולטים במדינה.