פרק שהוא גרסה נשית ל-"בדרך לחתונה עוצרים בווגאס". הבנות מתעוררות עם הנגאובר בבית מלא גברברים, בלי שהן זוכרות דבר ובלי שהן מוצאות את אלקה. עכשיו הן צריכות לשחזר את מעשיהן…

אחרי 25 שנות עבודה במחצבה, מייק מקבל את הקידום המיוחל ותוהה אם זה הצעד הנכון עבורו. בינתיים, בריק חושד שהמורה שלו מפלה אותו לרעה בגלל אקסל ודורש ממנו ומסו לתקן…

עם קצת עזרה של מולי, אד מתכנן שינוי קריירה, חבריו הוותיקים מג'יימסטאון גורדו ודניאל נאבקים בקשיים.