קטטה בקלפי מובילה לעומס של מטופלים בחדר המיון. פראבש מבקש מקיט שתתייעץ עם אחד המטופלים שלו בניסוי הקליני. קייד חוששת שאביה חזר להשתמש בכדורים.

הסיפורים מובאים מנקודת מבטם של חמישה אנשים, שהמשותף לכולם שהם גופות השוכבות בחדר המתים… ברס וקתרין חוקרים את מותה של דונה, בלשית שחילטרה בתור מאבטחת. ווריק וגרג חוקרים את מות…

מותו של בוטניקאי צעיר מוביל את הצוות לעולם הרווחי של המריחואנה הרפואית. עבודתו של צו מפגישה אותו מחדש עם סאמר.

דין וסם מגיעים לעיירה קטנה כאשר שמעו שאנשים מתים מעוררים לתחייה ומבצעים קטל, בהתחלה בובי אומר להם לרדת מזה, שזה כלום, אבל בסוף הם מגלים שהוא מסתיר מהם פרט קריטי…