אדי מנסה להימנע ממפגש בין חברתו טינה לאמא שלו, אבל לטינה יש תוכניות אחרות. לואיס מנסה למצוא את ההרפתקה הבאה בחיים שלו ונעזר באמרי.

בניסיון להציל את קנדי הצעיר מרצח, ויאט נאלץ להביא אותו להווה. כשקנדי בורח מהבונקר ומתחיל לשוטט, על הצוות למצוא אותו לפני שיהיה מאוחר מדי וההיסטוריה תשתנה.

לוק ומאני מתחרים ראש בראש בקמפיין על נשיאות הכיתה, והתחרות גולשת גם להורים בבית. בינתיים, פיל מציג להיילי גאון שיווקי שיעזור לה בקידום עסקי. קאם עושה הכל כדי למנוע מהשחקן…