פינץ' שומר מקרוב על מפעילת שיחות חירום, אך מגלה במהרה שהאיום גדול בהרבה ממה שהוא והצוות חשבו.

מהו חג ההודיה בלי קצת דרמה? סרינה ודן עורכים את ארוחת חג ההודיה הראשונה שלהם ביחד, אבל נראה שלכל אחד יש תוכנית משלו.

הפן המקצועי מתערבב עם הפן האישי כאשר שרלוק נאלץ לשתף פעולה עם אחיו מייקרופט כדי לפתור פרשה של חיים ומוות.