בעוד התקפות הערפדים על בני האדם הולכות ומתגברות, רשות הערפדים מנסה לחזר אחרי דעת הקהל הציבורית. ג'ייסון מוצא מגילה מסתורית. אלייז'ה, השריף החדש של אזור 5, דוחק בפאם וטרה לציית…

ביל ואריק מוצאים את עצמם בסיטואציה בה הם חוששים לחייהם. לאפייט גורם לצרות עבור סוקי. הבוגד עדיין מסתובב חופשי ורומן וסלומה יוצאים לצוד אותו.

היסטריה מתפרצת כשכריש מתקיף אישה בבריכה בקזינו בלאס וגאס בזמן שמאות מגיעים למועדון יום מקובל מאוד. החוקרים נקראים להבין איך כריש טיגריס נכנס לבריכת הקזינו. קתרין נזכרת באביה במספר הבזקים…