סוכן אף-בי-איי בשם פיטר המאייש את עמדת "פעולת לילה" מקבל שיחת מצוקה. עד מהרה הוא ממונה להגן על רוז, מומחית לאבטחת מידע.

אראסטו נחטף על ידי חבר הפרלמנט האיראני כדי שיסייע לו בפרשת רצח. בות' וקאם נוסעים למזרח התיכון לסייע.