ג'ורדן מנסה להתמודד לבדה עם בעיות רפואיות. ד"ר סוויצר מנסה לברר מה סיבת המוות של מומיה ממצרים העתיקה עד שמתגלה כי הגופה לא שייכת למי שהיא חשבה. גופת נערה שמתגלה…

מארי, חברה של גנב מכוניות, נעצרת, והסי-איי-איי מבקש את עזרת הצוות, משום שמתברר שיש לו קשרים לטרוריסטים בינלאומיים. ליסבון נשלחת לכלא כדי להתחזות לשותפתה לתא של מארי ולנסות לברר היכן…