שון וגאס עוזרים למשטרה בחקירת רצח, שהותיר את הגופה מנוקזת מדם. הם מתחילים לחשוד כי חברתו החדשה והמסתורית של לאסיטר קשורה למעשה.

צוות הסי-בי-איי מנסה לתפוס את מי שאחראי למותו של מעצב אופנה שעמד לעשות קאמבק. סוכנת האף-בי-איי דארסי ממשיכה את חקירתה סביב רד ג'ון.