מקס והלן מבקרים בבית החולים בנסיבות טרגיות, ומגלים שוורוניקה הפכה אותו למקום שכל מה שחשוב בו הוא הכסף, על חשבון המטופלים והצוות המיואש. איגי מטפל בילד בן 8 שתובע אמנציפציה…

פלויד מטפל באישה שעברה ניתוח ונפלה ולכן צריכה לעבור אותו שוב, ומקס מבקש מהוועדה למצוא פתרון. בלום והלן מטפלות באדם שהירך המלאכותית שלו מרעילה אותו. כל המטופלים הצעירים של איגי…

למיון מגיעה אישה מבוגרת עם רמת סוכר בדם גבוהה באופן בלתי מוסבר ומתברר שהיא אמא של אחת הרופאות בביה"ח. איגי מנסה לגרום לבלום להודות שיש לה בעיה. מקס מנסה למצוא…

מקס קולט שחסר הבית שחוזר כל הזמן לביה"ח בתואנות שווא עולה לו הון, ומנסה למצוא פתרון לבעיה. איגי מטפל בצעיר שסובל מהזיות. אירוע מעברו של פלויד מאיים להזיק לו כיום….

לביה"ח מגיע רב שחולה בסרטן סופני ועליו להחליט אם לעבור ניתוח מסוכן, וכמובן שזה משפיע קשה על מקס. קאפור מפנה מטופלת סינית לאיגי, אבל זה לא מקובל על משפחתה. מצבה…

צוות ביה"ח מתכונן לשרשרת השתלות מורכבת שכל חוליה בה תלויה בחוליה הקודמת, כשלפתע אחד התורמים מתחרט והכול קורס. למיון מגיעה ילדה בת 12 עם מחלת ריאות, אבל מאחר שהיא מהגרת…

למיון מגיעים שני ילדים שחורים שנורו בידי שוטר, וכתב שמתלווה למקס רוצה להתמקד באירוע, אבל מקס טוען שזה לא הסיפור. ויג'יי נפגש עם בנו. בלום מבצעת הליך בניגוד לפרוטוקול.