ורוניקה חולמת חלומות על תלמידים שמתו בהתרסקות האוטובוס, הם זורקים רמזים על התעלומה. בנתיים, לוגן וואלס צריכים לעבוד ביחד על פרוייקט בכיתת הפיזיקה של מר וו. קית' עוזר לקלמנס לחשוף…

ג'ורדן ודוון מאיישות דוכן של לימודי רפואה משפטית ביריד קריירה בתיכון. במהלכו מתבצעת פשיטת פתע של המשטרה לחיפוש סמים. אחד התלמידים נפגע קשה מהצפוי, והאירוע נראה על פניו מקרה של…

וולטר מגלה את הסוד שקייב הסתיר ממנו במשך שנים לגבי ההפגזה בבגדד, והגילוי עלול לפרק את הצוות. בינתיים, ראלף מסכן את חייו כדי לעזור לצוות.

טד מבקש את עזרתם של מארשל ולילי כאשר הוא מתלבט לגבי המשך מערכת היחסים שלו עם ויקטוריה. בינתיים, רובין מגלה שטייס המשנה החדש של בארני אינו אנושי.