ילדה קטנה נחטפת מהוריה בבקתת נופש בהרים. תחילה נדמה שאין שום קשר בין החטיפה להוריה של הילדה, אך עם התקדמות החקירה מתחילים להתגלות סימנים מחשידים. מגי מגלה שנסטור הסתיר ממנו…
פרק אחרון. רצח של בלש ממשטרת ניו יורק מאיים לקרוע את העיר לגזרים. מקוי ופרייס חלוקים בדעתם כיצד להעמיק לדין את הנאשמת, מה שמעורר גינוי חריף מכל הצדדים.