אישה נרצחת ב-"מועדון הפחד", מקום המספק חוויית סרט אימה בתשלום. קורסאק ונינה ממשיכים לחפש את ההאקר שפרץ לחשבונות של ג'יין, בתקווה לגלות מי עמד מאחורי חטיפת מורה.

לחרדתה של מאורה, ג'יין קופצת מגשר על מנת להציל תובע החשוד ברצח. חברי הצוות ממשיכים בחיפוש אחר הרוצח האמיתי.