ג'רי עוזר לג'ורג' להסיר כתם משולחן הקפה, מה שגורם לאיליין לחזור הביתה ברכבת. כדי שלא יהיה לה משעמם בנסיעה, ג'רי נותן לה את מדריך הטלוויזיה של אביו של ג'ורג', אלא…

ג'רי מתאהב בשופטת קו בטורניר טניס, אבל לאחר שהוא זוכה בתשומת ליבה, הוא מגלה שהיא חירשת. בינתיים, ג'ורג' רוצה לנצל את יכולות קריאת השפתיים של חברתו החדשה של ג'רי, כדי…

ג'רי וג'ורג' משוחחים על חוסר הביטחון של ג'ורג' בנוגע לקיום יחסים. ג'רי רוצה שאיליין תיתן לו צ'אנס נוסף לאחר שהוא מגלה שהיא מזייפת אורגזמות. בינתיים, קריימר מנודה מחנות הפירות האהובה…