מיקי חוזר ומנסה לשכנע את הבנים לעזור לו לשדוד את המיליונים מהפרסה של ביל פרים. בינתיים, ריי מחפש מידע מפליל על פרקליט המחוז, שיאפשר לו ללחוץ עליו לשחרר את בליקוב,…

הרצון של הארלי לבלות יותר זמן עם אייבי שולח אותן לעתיד פוסט-אפוקליפטי. באטגירל מחפשת רוצח וג'וקר נתפס בשקר.

הארלי חוקרת את מותו הפתאומי של גיבור, בעוד אייבי מנסה להפיל את הג'ונס וג'וקר מכריז על שינוי קריירה.

כשבאטגירל נעדרת, הארלי יוצאת להרפתקה עם שותפתה לחדר, בעוד אייבי הביישנית לאור הזרקורים חוברת לצוות יחסי ציבור לאחר הצלחתה של מלקון.

צוותי הסיוע מתאחדים ומתגייסים לחיפוש אחר מאדי הנעדרת ונעזרים בטלפון שהושאר בזירת הדקירה. כשדאג עוצר בתחנת דלק, מאדי מזהה הזדמנות לברוח.

לג'ינגלס נמאס מהרציחות של ריצ'רד והוא בוגד בו, משנה את שמו ועובר לאלסקה. ברוק מורשעת ב-11 רציחות ונגזר עליה גזר דין מוות. מרגרט קונה עוד אתרי רצח ומתעשרת. מונטנה ממשיכה…