מנותח הגב של קיין חוזר לבית החולים עקב סיבוכים, ומינה ואוסטין חלוקים בדעתם כיצד להתמודד עם המצב. קונרד ודבון מטפלים בחברת קונגרס, ונדמה לקונרד שהיא מסתירה ממנו משהו שעלול לסכן…

דרמת בית החולים חוזרת בעונה רביעית. העונה מתעסקת בעתיד הקרוב, ב-"עידן שאחרי הקורונה". בעוד העונה הקודמת הייתה היחידה שהספיקה להכניס את הקורונה לעלילה.

מפקד בחיל הים, שהיה יועץ טכני עבור חברה חיצונית, נמצא מת על החוף. הצוות חוקר את מותו באמצעות טכנולוגיית לווין.

זיהום מגיע לתחומים חדשים כשפטריק נדבק במחלה בתוך גוש התאים. עם מהומה באופק, ריק והקבוצה מנסים לייצב את הכלא שזה עתה נהיה מסוכן.

נראה שחברים ישנים וחדשים של הקבוצה מרגישים בבית בתוך הכלא, בעוד שמשלחת סיור לחיפוש אחר אספקה משתבשת בצורה איומה. ריק צריך להתמודד עם נשמה תועה מחוץ לשערים, אך יש סכנה…