ריי עוזר להקטור לטפל באדם מעברו שמאיים לחשוף עליו פרטים שעלולים להרוס לו את קריירת האיגרוף. אבי נותנת לבאנצ'י עצות לחיי הנישואים. מיקי שוב מסתבך.

ג'ון הולך מאחורי גבה של הת'ר ומסדר לסמנתה שיעורי אגרוף במקום בלט. ג'ן מחפשת חוות דעת רפואית שנייה. ג'ואן מפחידה את מאט, וגרג מגדל זקן.