בפרק האחרון לסדרה, נורה ומאט מגיעים למשאית שאמורה להעביר את נורה אל ילדיה, ונורה מחליטה להיכנס פנימה כדי לפגוש את ילדיה, למרות הסיכון לחייה.

לורי מגיעה לאוסטרליה במטרה לעזור לנורה בחיפושים שלה אחר המתקן וגם לעזור לקווין במסע שלו ביחד עם אביו.

קווין ונורה טסים לאוסטרליה ביחד, ונורה מנסה לגלות מי האנשים שהזמינו אותה להגיע לשם. במקביל, קווין חושב שהוא ראה דמות מוכרת מהעבר.