אקסל וסו מגלים שהם באותה כיתת כישורי חיים, והמהומה רבה. בינתיים, פסיכולוג בית הספר של בריק מנסה לעזור לו לרכוש חברים בזמן שמייק ופרנקי מנסים להתמודד עם חברת הביטוח כשענף…

נורה נאבקת להציל את אימא שלה מסכנה גדולה, וברי מנסה לסיים את פיתוח התרופה למטא-אנשים. סיסקו נפגש עם קמילה בבר.

נחושה למנוע מהוריה לגלות את סודותיה, נורה נוקטת צעד רדיקלי – אולי אפילו פטאלי. בינתיים, ראלף לוקח את סיסקו לבילוי בבר.