אשתו של ביורנברג מגיעה לביקור מפתיע נחושה בדעתה להתעמת עם המאהבת של בעלה. כשצ'רלס נתקע בלי בייביסיטר, דיאנה רותמת את לייזה למשימה.

ניקי מרגישה שהיא מאכזבת את חברותיה. טייסטי ממשיכה להעביר שיעורים פרטיים לאסירות בבית הסוהר. הקשר שבין אלכס למק'קולו מתהדק, והחברות שבין פייפר לזלדה מתהדקת.