דאג המושפל מפסיד שוב ושוב לחמו ולאישתו בפינג-פונג, ומבקש מארתור לאמנו כדי שיוכל להביס לפחות את קארי. חברתו של ספנס מתחילה לעבוד כמלצרית, וקנאתו מתעוררת לנוכח פלירטוטיה עם הלקוחות.

קייט וטובי מתמודדים עם משבר לא צפוי בחייהם. רבקה מנסה לעודד את קייט להירשם לקולג' ומופתעת לגלות באיזה מסלול לימודים היא מתעניינת.

בזמן שבארני מתכונן לחתונה שלו, רובין חווה פלאשבק שגורם לה להתלבט האם עליה לגלות לבארני שיש לה עדיין רגשות כלפיו. בינתיים, מארשל ולילי מנסים לשמור בשקט על הסוד שלהם.