בשעה שגורל המחלקה כולה תלוי בהצלחת פסטיבל הקציר, לסלי מטפלת בבעיות של הרגע האחרון עם ראש השבט ואמאקופ, שמאיים להטיל קללה על האירוע. בינתיים, אפריל כועסת על אנדי, ואילו אן…

מייקל מקבל ייעוץ נפשי של שש שעות, אבל הוא לא מוכן לשתף פעולה; דווייט מכריז חרם על הקניון כי לא נתנו לו לעשות קניות, ואז מתנקם בסגנון "אישה יפה".

טאוב וצ'ייס שבים לצוות של האוס, והוא מנסה להוכיח לטאוב שאחת מבנותיו אינה בתו הביולוגית. הצוות מטפל בגבר הסובל ממחלה שגורמת לו להתוודות על פשעים שלא ביצע.