כאשר שוטר יורה והורג את שותפו לשעבר במגרש חניה, הצוות חוקר אם ההריגה בוצעה בכוונה תחילה או הונעה ממניעים גזעניים.

דקסטר צריך להשיב את חייו בחזרה אך דברים עשויים להתמוטט בקרוב. עוזר התובע המחוזי, מיגל פרדו, שם לו למטרה את הקורבן החדש של דקסטר. דב צריכה להחליט כיצד לטפל בבקשה…