בפרק סיום העונה, ביל מגלה שהישועה מגיעה תמורת מחיר. סוקי מחליטה לבחון את יחסיה עם וורלו, ואילו בבון טמפ גם בני האדם וגם הערפדים עומדים בפני סכנה חדשה…

פרק נוסף מהקלאסיקות של הסדרה. ג'רי חושד שטים ווטלי, רופא השיניים שלו, התגייר רק בשביל שיוכל לספר בדיחות על יהודים. בינתיים, ג'ורג' לא יודע מה לעשות עם עצמו בשל השימוש…

גיבס והצוות חוקרים ירי על חייל מארינס, ומגלים על חייו שלל דברים בלתי צפויים.

לוציפר עוזר לקלואי לחפש חשוד ברצח של פרימה בלרינה ומנסה להסיח את דעתה ממחשבות על פירס.