ריס ופינץ' עוקבים אחרי עורכת דין צעירה שמטפלת בתיק של אסיר משוחרר, שקצין המבחן שלו רוצה להחזיר אותו לכלא. כאשר מישהו שולח אחריה רוצחים שכירים, הם מבינים שקצין המבחן מרוויח…
קריימר הופך לאקטיביסט בפתיחה מחדש של בית קולנוע ישן. בנוסף, הוא גם פוקח עין על לויד, חבר שעבר התמוטטות עצבים. ג'ורג' פוגש שכן לשעבר ואת הבת שלו דיינה, ונותן להם…
עונה 18 לדרמת האקשן האהובה והמצליחה. גיבס ופורנל מנסים לאתר את ראש רשת הסמים שסיפקו סמים לבתו של פורנל. בינתיים, הצוות מנסה לגלות לאן נעלמה גופה מחדר המתים שלהם.