אחיו של הבלש סנצ'ז נרצח, והצוות מנסה למצוא את הרוצח בשכונה אלימה שאינה משתפת פעולה עם החקירה.

לאחר שאחד משומרי הראש המסורים של מטיף מקומי מת בעקבות עימות עם אחד המאמינים, ניק והאנק מחליטים לבחון את פעילותו של המטיף לעומק.

פרנק דורך בטעות על מוקש בעת חקירת זירת פשע, בעוד הוראשיו וצוות המומחים מנסים לנטרל אותו.

שרה וגרג נמצאים בבידוד לאחר שהגיבו לזירת פשע המזוהמת בפתוגן קטלני.

באמצע הפגנת המחאה "לכבוש את וול סטריט" מתרחש פיצוץ שמותיר אחריו חמישה הרוגים. קאסל ובקט חייבים לשחזר את 47 השניות האחרונות לפני הפיצוץ, כדי לגלות מי שתל את מטען החבלה.

גיבס והצוות יוצאים לחקור מקרה רצח לו היה עד צלם צבאי שנעלם לפני מתן עדות במשפט. בינתיים, אבי מנסה לעזור לחסרת בית צעירה ליצור קשר עם משפחתה.