עובד לשעבר של תעשיות סטארק ממציא טכנולוגיה בין-ממדית ניידת שבטעות הופכת אותו ל-"ספוט", התגלמות חיה של השער. אך המצאתו הבלתי-יציבה יצרה מערבולת המאיימת לבלוע את ניו-יורק.

רוזוולט מחכה לבדיקות דנ"א מהציפורניים של ריטה ומבטיח לנקום במועדון במידה ויתגלה קשר שלהם למקרה. ג'קס מגלה מי היה הקצין בכלא שהוביל למותו של אופי. טארה מנסה לשכנע את אוטו…

המשטרה פושטת על בית הבושת של נרו, ומשאירה אותו ואת קרלה ללא שטח משרדים. וונדי מנסה להשלים עם טארה, בזמן שג'מה עושה מהלך כדי להחזיר את טארה לצד שלה.

ג'קס, צ'יבס, טיג ואופי נאבקים לשמור על חייהם בכלא המחוזי. דיימון מציב בפני ג'קס את התנאים שלו, אשר עלולים לשנות את המועדון לחלוטין. מצב נואש בוחן את חוזקם של קשרי…

ג'קס וצ'יבס מתחבאים במשרדים של נרו בעודם מתכננים את הצעד הבא. קליי עושה מהלך שמפתיע את בובי ואופי. בתוך כל הכאוס, ג'קס וטארה עורכים טקס חתונה קצר. נרו מקדם ברית…

טארה מסתגלת לחיים החדשים בעקבות הפיכתו של ג'קס לנשיא המועדון. ג'מה מנסה להמשיך הלאה בחייה ואופי מתרחק מהמועדון כדי לנקות את הראש. המועדון צריך להיות זהיר כי פופ והמשטרה צופים…

זמן קצר לפני שהוריישיו אמור להעיד בתיק רצח בעל פרסום רב שבו הנאשם הוא בעלה של חברת המועצה, מגיעות לידיו עובדות חדשות שיכולות להוכיח שהאיש חף מפשע. המידע סובב סביב…

הוריישיו וספידל חוקרים את רציחתה של יצאנית, גופה הערום נדקר 23 פעמים. אבל זירת הפשע מניבה רק טיפות בודדות של דם מכיוון שהרוצח רחץ את הקורבן באמבטיה עם סבון הל….

הוריישיו חוקר את מותו של אדם שבטעות שאף שילוב מסוכן של כימיקלים בביתו של שכן לאחר שהוא נכנס פנימה כדי להחזיר את החתול שלו. במקום אחר, תושב בקהילת קשישים נמצא…

הצוות חוקר את מותה של דוגמנית צעירה, אשר גופתה נמצאה ליד מחנה מעצר לקטינים לנערות. בצד השני של העיר, דלקו וספידל חוקרים את מותו המוזר של גבר אשר ככל הנראה…

הוריישיו, ספיד וקאלי עוברים על הראיות במקרה רצח של פרופסור מוזר ולא שגרתי אשר נמצא קשור על עץ. במקום אחר, דלקו ומייגן חוקרים מכונית שנמצאה במים עם גופה בתא המטען,…

במהלכו של בוקר טיפוסי במרכז העיר מיאמי, צלף בלתי נראה בוחר שלושה קורבנות באופן אקראי ופותח באש, הורג כל אחד מהם בירייה אחת לראש. הוריישיו וצוותו רצים לזירת האירוע, אשר…

הוריישיו, קאלי וספידל חוקרים את מותו של רקדן אקזוטי אשר נמצא מת לאחר מסיבת סקס, הם חייבים לנבור בתוך הראיות על מנת לגלות מניע. בינתיים, אריק ומייגן חוקרים את מותו…

ילדה מגואלת בדם מתהלכת במורד הרחוב. בביתה, אמה ושלושת אחיה נמצאים מתים. השורד היחיד חוץ ממנה הוא אביה, זה שיש לו פצע ירייה בגבו.

כאשר כומר נמצא מת בביתו לאחר שנורה באופן אכזרי, מייגן, קאלי וספידל חייבים להתיר את הרשת הסבוכה של עניינים משפחתיים אשר מובילים אל מותו. במקום אחר, הוריישיו ואריק מנסים לפתור…

כריש תוקפני נלכד וחלקי גופה עם קליע בתוכה מחולצים מבטנו. סירה שמתגלה ובתוכה קליע התואם את זה שמצאו, מביאה את הורשיו ומייגן לחשיפת פרשה המשלבת רשת סמים והברחות.