ש.י.ל.ד נכנסים לבית הסוהר כדי לחלץ משם מדען שיעזור להם להתגבר על הרוח המידבקת. רובי מתקשה לרסן את עצמו. דייזי עוזרת באי רצון וסימונס מנסה להיחלץ מבדיקות הפוליגרף.
דייזי נלחמת בגוסט ריידר. קולסון מתעמת עם המנהל החדש. פיץ ומאק יוצאים לחקור את העצמים החדשים שמצאו ונתקלים שם בתופעות מוזרות, שמשפיעות גם על כמה מהאנשים בבסיס.
דולורס נשארת לבדה במים המתוקים כאשר טדי רודף אחר אויב חדש. אלסי וסטאב יוצאים למשימה בחיפוש אחר האורח. ברנרד מנסה להבין את בעיית ההזיות וההיסטריה של המארחים.