הוק מראה לשריף טרומן את מה שמצא בדלת תא השירותים, שוטרים מגיעים לחקור את דאגי על המכונית שלו. גורדון מנסה לשכנע את דיאן להיפגש עם הסוכן קופר.

ג'רי, ג'ורג', איליין וקריימר מועמדים לדין ומוגנים על ידי ג'קי צ'יילס, אבל מצעד שלם של הדמויות להן הם התנכלו, צחקו, הציקו ופגעו במהלך תשע השנים האחרונות מגיע להעיד נגדם, ומביא…

פרק סיום הסדרה. לאחר שג'רי וג'ורג' מקבלים הצעה לפיילוט מרשת אן-בי-סי, החבורה יוצאת לחופשה אך נאלצת לבצע נחיתת חירום. בזמן ההמתנה הם נעצרים מכיוון שלא עזרו לאדם שנשדד ומועמדים לדין….

ג'רי קונה לאביו ארגונית ממוחשבת כמתנה ליום ההולדת. ג'ורג' מקבל שיחת טלפון מפתיעה מהוריה של סוזן. בינתיים, ג'רי וג'ורג' דנים במוצא של החבר החדש איליין, וקריימר מודיע שהוא יוצא לגמלאות.

לאחר קיץ של "צער", ג'ורג' מחליט שהוא מוכן להמשיך בחייו, אך הערה קטנה מצד ג'רי, מעודדת את הוריה של סוזן לפתוח קרן תרומות על שמה, דבר השואב את ג'ורג' חזרה…

איליין יוצאת עם נגן ג'ז ששווה לדעתה ספוגית, אבל הוא לא אוהב לעשות את הכול. קריימר מתחיל לאגור מצרכים. ההורים של סוזן וג'ורג' נפגשים בפעם הראשונה לארוחה משותפת, אבל המשפחות…

ג'רי וג'ורג' מתחילים לעבוד על הפיילוט לרשת אן-בי-סי. ג'רי פולט מילה לא נכונה בזמן שהוא מפלרטט עם אחת מחברותיה לעבודה של איליין. בינתיים, קריימר מגיע לשגרירות קובה בחיפוש אחר סיגרים.