בפרק האחרון לעונה, תוצאות ההצבעה בסנאט מפתיעות את כולם. סלינה והצוות מתכוננים להשבעה ולהמשך. העייפות של מייק מוציאה ממנו רק דברים טובים וקת'רין עוברת מהפך.

בעודם בדרך לסין לזהות שרידים אנתרופולוגיים פרהיסטוריים, בות' וברנן נקראים לפתור רצח באוויר כאשר הדיילת מגלה גוף אדם מבושל לחלוטין במיקרוגל של המטוס.