וודי חוקר תעלומה של אישה שחלקים ממנה נמצאו על הכביש המהיר. ג'ורדן ולו חוקרות התאבדות של ילד, שמאשים מדריך במרכז קהילתי באונס שלו. למכון מגיע חוקר של משרד המשפטים, שבודק…
לאחר שג'ייק מצייר קריקטורה של אחת מהתלמידות בכתתו, אלן נקרא לשיחה עם המנהלת. בזמן שאלן מתייצב בביה"ס, צ'רלי מתנדב לעזור לו במרפאה. אלן דואג שצ'רלי לא יצליח למלא את תפקידו…