אחרי שאיש הקומנדו הימי נמצא מת בבית אחווה הצוות נאלץ לקבוע אם המניע קשור לאחד ממשימותיו החשאיות או רצח על רקע פלילי. בניתיים, בתו של פרייד, לורל, מבקרת במשרד אן-סי-איי-אס.

הצוות חוקר תאונה של רכב משוריין שהוביל עצורים של הצי לאחר שארבעה מהם נמלטו, כולל סוחר מהשוק השחור שמהווה את אחד האיומים הגדולים ביותר על בטחון המדינה. פרייד פונה לעזרתו…