הצוות נשלח לטפל באירוע מוזר בסגנון ימי הביניים. פול מתאושש מבחינה פיזית, אבל החבר'ה חוששים שלא מבחינה נפשית. מתאו מקבל הזדמנות מפתיעה, וכולם כועסים שהוא שוקל אותה בלי לדעת מה…

אוון מקבל מגוון מתנה מפתיעה, התוכי שלה, ומתברר שהוא שונא אותו. פול מגלה שיש לו בעיה רפואית, אבל מסרב לקבל טיפול, ומרז'ן כועסת עליו. הצוות נשלח לטפל בתאונת דרכים ובמהומה…