דאג מעורר את התנגדותם של עמיתיו בחברת השליחויות, כאשר הוא מאיים לשבור את השיא האגדי של אחד השליחים הוותיקים, קארי מתקשה להאמין שהולי, ה-"שמרטפית" של אביה, אכן נהנית מחברתו של…

הוריישיו חוקר את מותו של אדם שבטעות שאף שילוב מסוכן של כימיקלים בביתו של שכן לאחר שהוא נכנס פנימה כדי להחזיר את החתול שלו. במקום אחר, תושב בקהילת קשישים נמצא…