חלק א'. סנ"צ גונסון במרדף אחר נהג מכונית חברת אבטחה שהיה מעורב ברצח כפול במהלך שוד בנק. המרדף מביא אותה לאטלנטה ולביקור בלתי מתוכנן אצל הוריה לחג המולד.
הן משחזרת את ההתפתחות שלה לכדי הכבאית שהיא כיום: הסיבות שגרמו לה לבחור במקצוע, המכשולים האכזריים שעברה בדרך, ונזכרת גם בפעם הראשונה שפגשה את צ'ימני ואתינה.
הצוות מתבקש לחקור רצח של נערת ליווי שנמצאה מתה בביתו של חבר קונגרס, שאותו לא ניתן לאתר. אצל דני מתחוללת דרמה פרטית, כאשר הדיון בעניין המשמורת של גרייס מתחיל.
עובד בבית מלון שנמצא מת, שולח את הצוות אל פשע גדול בהרבה מכפי שציפו לו. בינתיים, קלי חוקרת את נסיבות מותה של אישה, שגופתה נמצאה לאחר שבילתה עם בעלה במסיבה…
קתרין, ניק ושרה חוקרים גופה בת מספר חודשים לכאורה שנמצאה בהרים. גילוי של זהות האדם מוביל את הצוות לעולם של מלחמות רובוטים. ווריק וגריסום בודקים את התיק של אדם שנמצא…
הצוות עורך תרגיל עם הצבא, וליסבון פוגשת שם אל"מ שהיא מכירה, שמשהו לגביו לא מוצא חן בעיני ג'יין. תרזה מספרת לג'יין שאשתו של האל"מ נרצחה לפני 8 חודשים, והוא מחליט…
גדעון, ריד, ופרנטיס נוסעים למפרץ גואנטנמו כדי לחקור את המנהיג של תא רדום של טרור שעצור שם לאחר שמתקן לפיזור נשקים כימיים מתגלה במהלך פשיטה על בית חשוד.
המשטרה מקבלת צנצנת דם שמובילה אותה לזירת פשע עקובה מדם. כשדקסטר נכנס לשם הוא נתקף זיכרונות שגורמים לו לאבד את קור רוחו. רודי, החבר של דברה, מנסה להתקרב לדקסטר.