קלארק ודוויט מעמידים פני אב ובנו כדי למכור ניירות לחנות משפחתית. דריל נוסע לפילדלפיה עם פאם כדי להתראיין בחברה החדשה של ג'ים.

מיטש הורס את אחד מרגעי הגולף הגאים ביותר של ג'יי. פיל שומע משהו שיכול לשנות את הצורה בה הוא מסתכל על בתו.