לאחר שורת גינויים פומביים כנגד ג'ו וחסידיו, ג'ו מסמן את בנו של האיש העומד נגדו כמטרה. בינתיים, ראיין עומד בפני חדשות מרעישות במיוחד, ומנדי מקבלת החלטה שמעמידה אותה בפני פנים…

מגי מציעה ללייזה פתרון ליריבות בין ההוצאות. ספר שמע ארוטי לקשישים זוכה לקריינית מפתיעה. צ'רלס ולייזה מוצאים את עצמם בסדנת נופש לא שגרתית לצורך רכישת ספר חדש.

קלסי ולייזה מנסות להשיג זכויות לספר המבוסס על פודקאסט מצליח. ספרה של קווין זוכה להצלחה מסחררת ומפתיעה. ג'וש מתלבט בנוגע לעתידו עם קלייר.

בול מתבקש לייעץ בתביעה אזרחית של שני הורים כנגד מורה שניהלה מערכת יחסים מינית עם בנם הקטין, אבל הוא סופג מכה כשהקטין בוחר לתמוך במורה.

גורדון ובולוק חוקרים מקרה ישן של רוצח סדרתי שמתמקד בנשים צעירות בגותהאם סיטי. פיש מתכננת את בריחתה מיוצר הבובות.

פרנק ודני, עם כל משטרת ניו יורק, מנסים לאתר את המקור של מותג הרואין שהורג וגורם לאשפוז אנשים בכל רחבי העיר. אדי מנסה לעזור לנערה פרועה שמזכירה לה את עצמה…

לתושבי העיירה נמאס מרנדי ומחוות יושרה לאחר שהגיעו לראשת העיר ראיות לכך שרנדי פוצץ את החצרות של השכנים ולא הג'וקר המקסיקני.