חברו הוותיק של מגנום, הבלש הארי בראון, נורה במהלך חקירה. מאמציהם של תומס, היגינס וקצומוטו לאתר את האחראי למעשה מובילים לגילויים מסעירים.

מגנום חייב לעזור לאבי כשהיא מבינה שהלקוח שהיא מייצגת במשפט רצח אשם באמת.

האישי מתערבב עם המקצועי כשעברו של ג'סי מאל.איי חוזר לרדוף אותו וגם את הצוות. שחקנית בסרטי פורנו נאנסת וחברתה נרצחת. ג'סי קרדוזה חושד בטוני אנרייט, מפיק הפורנו.

כאשר אביו של ריגסבי נמצא פצוע בזירת פשע בעיירה קטנה, הצוות חוקר אם האירוע קרה כתוצאה ממלחמת כנופיות ארוכת שנים.

ג'יין חושד שאסיר בבית-כלא הוא האשם בדקירה למוות של סוהר, מחוץ לחנות תכשיטים. ריגסבי מחליט לשאול את אביו מה ידוע לו על הרצח.