התקוות של וואלס להתחמק מהבעיות שלו בשיקגו מתנפצות כאשר הדוד של רשארד מאשים אותו בתאונת פגע וברח. בנתיים, ויביל מבקש מורוניקה להכניס מכשיר האזנה לתא ווידויים כדי לגלות מי הבוגד…

ביבר שוכר את ורוניקה כדי שתברר אם אימו החורגת בוגדת באביו, והבירור מוביל לתוצאות מפתיעות. וואלאס מתחיל לצאת עם ג'קי, בניגוד לעצתה של ורוניקה.