הדיקן מגייס את החברים לעזרתו על מנת לשכנע בן עשירים רפה שכל להירשם למכללה, כדי שיוכלו ליהנות ממשאבי המשפחה. טרוי ושירלי נרשמים לשיעור חינוך גופני בלתי שגרתי.

החבורה נאבקת בקבוצת סטודנטים זרים מגרמניה שמנסים להשתלט על חדר הלימוד הקבוע שלהם בספרייה. צ'אנג מופקד בידי הדיקן פלטון על מנת להשיב לו את זיכרונו, בניגוד למחאותיו הנחרצות של הדיקן.

קבוצת הלימוד משתכנעת אט־אט להחליף את מועדון השירה בתחרות חג המולד של גרינדייל.

הקולג' חוגג את יום המשפחה, וג'ף פוצח ברומן עם בתו החורגת לשעבר של פירס. הבנים המופרעים של שירלי עוזרים לבת דודתו של עאבד ליהנות קצת.

יום האהבה מגיע, וג'ף נאבק ברגשותיו כלפי בריטה וכלפי פרופ' סלייטר. פירס וטרוי מואשמים במתיחה על לא עוול בכפם.

ג'ף מתגייס לנבחרת העימותים של גרינדייל כדי להביס את הנבחרת המאיימת של סיטי קולג'. הקבוצה מגלה שהסרטים של עאבד מצליחים לחזות את העתיד.

ג'ף נסחט ונאלץ לשכנע את טרוי להצטרף לקבוצת הפוטבול של גרינדייל, מה שפוגע בחלומה של אנני להפוך לחברתו של כוכב הפוטבול לשעבר.