חייל משוחרר תוקף וחוטף מנהלן שעובד במשרד לחיילים משוחררים. לעזרת הצוות נחלצים שני חברים של הטי, האדמירל צ'גווידן וידידו סטרלינג, שעולים על העצבים של סאם וג'י.

חשוד ראשי מצליח להימלט מבוש. עולמו של סגן המפקד אירווינג מתהפך, למרות שמונחת לפתחו הזדמנות של פעם בחיים. המרדף של בוש ואדגר אחר מנהיג כנופיה מסוכן מוביל לעימות עוצמתי.

בפרק האחרון לעונה, אסיר נרצח בכלא. הצוות מגלה שהרצח נועד לשמש פעולת הסחה לבריחה מהכלא, בה נמלטים 2 רוצחים מסוכנים, שכבר מחפשים את קורבנם הבא.

ילדה נעלמת מטווח ראייתה של אמה לכמה שניות, יותר מאוחר היא מגלה שהילדה הקטנה שלה נרצחה ממש באותם רגעים בידי פדופיל. במהלך החקירה, החוקרים מבינים שהם מתעסקים עם פדופיל סדרתי.

תפנית בחקירת האיום על גיבס וזיווה לאחר פיגועים בוושינגטון. זיווה לא חושפת את כל מהלכיה ומעוררת חשדות בקרב הצוות.