סיפור חייו של מיגל מילדותו בפוארטו ריקו ועד למערכת היחסים הקרובה שלו עם רבקה לאורך השנים.

משפחת פירסון עורכת ארוחת חג הודיה יוצאת דופן ובפלאשבקים לעבר, ארוחת חג ההודיה של המשפחה עם מיגל לאחר גירושיו וחג ההודיה של ג'ק עם אחיו בוייטנאם.

אנני וג'ף מנסים לפתור את התיק של שודד חריצי הישבנים, שמטיל מטבעות לתוך מכנסיים של אנשים. למרות שהחשוד נתפס במהירות, ג'ף מאמין שאולי השודד האמיתי עדיין בחוץ. בינתיים, קבוצת הלמידה…