בעוד המצב בגלקטיקה ממשיך להתדרדר, דאדמה מתנגד לצורך לנטוש את הספינה בשעה שבאלטר מתגלה כקול בלתי צפוי של תקווה.
זהו יום הנישואים של אדאמה והוא נזכר באשתו. צ'יף טירול וקאלי נקלעים לסכנה במהלך משימת תחזוקה.
לגלקטיקה עולים אנשים מסג'יטריון. הם חולים במחלה מסתורית שיש לה תרופה, אבל הם מתנגדים לתרופות ולרופאים. הילו עוזר להם ונאבק בכל אנשי הגלקטיקה.
במהלך טיול כיתתי מנסה תלמיד להתאבד אך קלארק מגיע ותופס אותו. בדיוק באותו הרגע פגע בקלארק ברק וכל כוחותיו של קלארק עברו אליו. תוצאות הדבר הרסניות והנזק שנגרם על ידיו…
שון וגאס מוכרחים להוכיח ששקרן פאתולוגי אומר את האמת במטרה לעצור מזימת התנקשות.
בזמן ציד, סם נתקל במישהו מעברו, ומתעמת איתו. בינתיים, דין נאלץ להתחבר עם צייד מוזר בשם גארת', כשהוא מוצא את עצמו במצב שהוא פשוט לא
התקפה של הצב משבשת את הערב המיוחד של ברי ופטי. ג'יי מגלה שהוא חולה. וולי וג'ו מנסים להתנהג כמו בן ואב.
בחלון שקפץ לחצו
לפתיחת התקנת התוסף לחצו כאן, לאחר התקנתו החלון ירוענן ותוכלו לצפות באיכות גבוהה
אם התוסף מותקן והודעה זו עדיין מוצגת, אנא הסירו והוסיפו מחדש את התוסף בעמוד ההתקנה